aquí y allá, de vez en cuando, en algunos lugares
An einigen verschiedenen Stellen oder zu verschiedenen Zeiten; unregelmäßig verteilt.
En varios lugares distintos o en momentos diferentes; distribuido de manera irregular.
-
Ich habe hie und da ein paar Fehler gefunden.
-
Es gibt hie und da kleine Probleme mit der Software.