в наших краях, в этой стране
In diesem Land oder in dieser Gegend.
-
Hierzulande ist das Wetter sehr unbeständig.— В наших краях погода очень переменчива.
-
Man pflegt hierzulande eine höfliche Umgangsform.— В этой стране принято соблюдать вежливые манеры.
-
Das ist hierzulande kaum vorstellbar.— Это в наших краях почти невозможно представить.
Синонимы