Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinab·fließen

[hɪˈnaːpˌfliːsn̩]

По слогам hi|nab|flie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinabfließen N— стекать вниз

„Die Tränen fließen hinab."

hinabfließen in etw. (Akk.) A— стекать вниз в (что-либо)

„Das Wasser fließt in das Tal hinab."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinabfließen

Präteritum

floss hinab

Partizip II

ist hinabgeflossen

§Значения

стекать вниз

Nach unten fließen oder gleiten.

Двигаться или течь в направлении вниз.

нейтральное

Die Tränen fließen langsam über ihr Gesicht hinab.

— Слезы медленно стекают по её лицу.
Das Wasser ist den Berg hinabgeflossen.

— Вода стекла вниз по горе.

Синонимы

herabfließen·abfließen

снижаться, убывать

In einem übertragenen Sinne: Von einem höheren auf ein niedrigeres Niveau sinken.

Снижаться на более низкий уровень (переносное значение).

возвышенное

☞ Метафорическое использование.

Die Preise fließen in diesem Markt stetig hinab.

— Цены на этом рынке постоянно снижаются.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fließe	hinab
du	fließt	hinab
er/sie/es	fließt	hinab
wir	fließen	hinab
ihr	fließt	hinab
sie/Sie	fließen	hinab

Präteritum претеритум

ich	floss	hinab
du	flossest	hinab
er/sie/es	floss	hinab
wir	flossen	hinab
ihr	flosst	hinab
sie/Sie	flossen	hinab

Imperativ императив

—
fließe	(du)	hinab
—
fließen	wir	hinab
fließt	(ihr)	hinab
fließen	Sie	hinab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fließe	hinab
du	fließest	hinab
er/sie/es	fließe	hinab
wir	fließen	hinab
ihr	fließet	hinab
sie/Sie	fließen	hinab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flösse	hinab
du	flößest	hinab
er/sie/es	flösse	hinab
wir	flössen	hinab
ihr	flösset	hinab
sie/Sie	flössen	hinab

Partizip партицип

hinabfließend	Präsens
hinabgeflossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinabfließen

hinabzufließen

§Однокоренные

§Связанные слова

strömen·gleiten·rinnsal