Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

hin·bewegenhinbewegen

[hɪnˈbeˌveːɡn̩]

По слогам hin|be|we|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich hinbewegen zu + Dativ D— двигаться по направлению к чему-либо

„Er bewegte sich langsam zur Tür hin."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinbewegen

Präteritum

bewegte hin

Partizip II

hat hinbewegt

§Значения

направляться, двигаться к

Sich physisch in eine bestimmte Richtung oder zu einem Ort bewegen.

Физически перемещаться в определенную сторону.

нейтральное

Wir bewegen uns langsam auf das Ziel hin.

— Мы медленно движемся к цели.
Er hat sich direkt auf das Haus hinbewegt.

— Он направился прямо к дому.
Der Roboter bewegte sich langsam zu der Ladestation hin.

— Робот медленно двигался к зарядной станции.

Синонимы

стремиться к, клониться к

Sich geistig oder emotional auf ein Ziel oder einen Zustand zubewegen.

Развиваться или направляться к определенному состоянию.

возвышенное

Die Gesellschaft bewegt sich auf eine Krise hin.

— Общество движется к кризису.
Seine Gedanken bewegten sich auf eine Lösung hin.

— Его мысли направлялись к решению.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hinbewegend	Präsens
hinbewegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinbewegen

hinzubewegen

§Связанные слова