hippeln

[ˈhɪpl̩n]

По слогам hip|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

hippeln N— sevinçten zıplamak

„Das Kind hippelt vor Freude durch den Raum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hippeln

Präteritum

hippelte

Partizip II

ist gehippelt

§Значения

koşuşturmak, hızlı adımlarla hareket etmek

Mit kleinen, schnellen Schritten unruhig hin und her laufen.

Küçük ve hızlı adımlarla huzursuzca ileri geri yürümek.

нейтральное

Das kleine Kind hippelt durch das Wohnzimmer.

— Küçük çocuk oturma odasında zıplayıp duruyor.
Sie ist nervös und hippelt ständig auf der Stelle.

— Gergin ve sürekli yerinde kıpırdanıp duruyor.

Синонимы

şımarmak, zıplamak

Vor Freude oder Aufregung unkontrolliert herumspringen oder hüpfen.

Sevinçten veya heyecandan kontrolsüz bir şekilde etrafta zıplamak veya sıçramak.

разговорное

Die Kinder hippelten vor Freude über das Geschenk.

— Çocuklar hediyeden dolayı sevinçten havalara uçuyorlardı.
Er hat vor Aufregung im Zimmer gehippelt.

— Heyecandan odada zıplayıp durdu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hippelnd	Präsens
gehippelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hippeln

zu hippeln

§Связанные слова