Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

tänzeln

[ˈtɛntsl̩n]
По слогам tän|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
zu etwas (Dativ) tänzeln D— танцевать под (что-либо)
„Sie tänzelte zu der sanften Musik."
über etwas (Akkusativ) tänzeln A— приплясывать по (чему-либо)
„Die Kinder tänzelten über die Wiese."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tänzeln
Präteritum
tänzelte
Partizip II
hat getänzelt
§Значения
танцевать, кружиться
Leichtfüßig und anmutig zu Musik tanzen.
Легко и изящно танцевать под музыку.
нейтральное
  1. Das junge Paar tänzelte den ganzen Abend durch den Saal.
    — Молодая пара кружилась в танце весь вечер.
  2. Sie tänzeln fröhlich zu den Klängen der Geige.
    — Они весело танцуют под звуки скрипки.
  3. Die Ballerina tänzelte leichtfüßig über die Bühne.
    — Балерина легко кружилась, двигаясь по сцене.
Синонимы
tanzen·schlendern·wippen
порхать, лавировать
Sich leichtfüßig oder spielerisch hin und her bewegen.
Двигаться легко, игриво или неуверенно.
возвышенное
  1. Die Gedanken des Dichters tänzelten um eine neue Idee.
    — Мысли поэта порхали вокруг новой идеи.
  2. Das Licht der Kerzen tänzelte auf den Wänden.
    — Свет свечей плясал на стенах.
Антонимы
staksen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tänzle
du tänzelst
er/sie/es tänzelt
wir tänzeln
ihr tänzelt
sie/Sie tänzeln
Präteritum претеритум
ich tänzelte
du tänzeltest
er/sie/es tänzelte
wir tänzelten
ihr tänzeltet
sie/Sie tänzelten
Imperativ императив
—
tänzle (du)
—
tänzeln wir
tänzelt (ihr)
tänzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tänzle
du tänzelst
er/sie/es tänzle
wir tänzeln
ihr tänzelt
sie/Sie tänzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tänzelte
du tänzeltest
er/sie/es tänzelte
wir tänzelten
ihr tänzeltet
sie/Sie tänzelten
Partizip партицип
tänzelnd Präsens
getänzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tänzeln
zu tänzeln
§Однокоренные
Tanz
танец
Tänzer
танцор
Tanzschritt
танцевальное движение
§Связанные слова
schwingen·hüpfen·gleiten

Сообщить об ошибке