нацифицировать, проводить параллели с нацизмом
Einen Sachverhalt, eine Person oder eine Situation mit Methoden oder Ideologien des Nationalsozialismus gleichsetzen oder sie in diesen Kontext rücken.
Приравнивать что-либо к нацистской идеологии или методам.
-
Kritiker versuchen, die neuen Gesetze zu hitlerisieren.— Критики пытаются приравнять новые законы к нацистским.
-
Man darf die politische Debatte nicht sofort hitlerisieren.— Нельзя сразу нацифицировать политическую дискуссию.
-
Er hat die gesamte Argumentation vorsätzlich hitlerisiert.— Он намеренно наделил всю аргументацию нацистским подтекстом.
Синонимы