шановний, шановна
Ehrwürdig, von hohem religiösem oder gesellschaftlichem Rang.
Шановний, той, хто має високий релігійний або суспільний статус.
☞ Сьогодні часто вживається як звертання до священнослужителів.
-
Der hochwürdige Herr Pfarrer betrat die Kirche.— Шановний пан священик увійшов до церкви.
-
Wir empfingen den hochwürdigen Gast.— Ми прийняли шановного гостя.
-
Seine Predigt war sehr hochwürdig.— Його проповідь була дуже поважною.
Антонимы