капец какой, дико, нереально
Extrem, maßlos oder unbeschreiblich (oft zur Verstärkung eines Adjektivs verwendet).
Используется как вульгарное наречие для усиления прилагательного.
☞ Вульгарное выражение.
-
Das ist hurenlos teuer.— Это капец какой дорогой.
-
Der Film war hurenlos langweilig.— Фильм был дико скучным.
-
Er ist hurenlos schnell gelaufen.— Он бежал нереально быстро.
Синонимы
Антонимы