гиппалагический
Bezieht sich auf eine rhetorische Figur, bei der ein Attribut nicht dem Substantiv, dem es grammatisch zugeordnet ist, sondern einem anderen Wort im Satz zugeordnet wird.
Относящийся к риторической фигуре гиппалаге, где определение перенесено на другое слово.
☞ Специальный термин из области литературоведения.
-
Der Autor verwendet eine hypallagische Wendung.— Автор использует гиппалагический оборот.
-
Diese Struktur ist rein hypallagisch.— Эта структура является чисто гиппалагической.
Синонимы