hypallagical
Bezieht sich auf eine rhetorische Figur, bei der ein Attribut nicht dem Substantiv, dem es grammatisch zugeordnet ist, sondern einem anderen Wort im Satz zugeordnet wird.
Relating to the rhetorical figure of hypallage, where an attribute is transferred to a different word.
☞ Specialized term from literary studies.
-
Der Autor verwendet eine hypallagische Wendung.— The author uses a hypallagical phrase.
-
Diese Struktur ist rein hypallagisch.— This structure is purely hypallagical.
Синонимы