гіпаллагічний
Bezieht sich auf eine rhetorische Figur, bei der ein Attribut nicht dem Substantiv, dem es grammatisch zugeordnet ist, sondern einem anderen Wort im Satz zugeordnet wird.
Стосується риторичної фігури, за якої атрибут відноситься не до іменника, до якого він граматично належить, а до іншого слова в реченні.
☞ Фаховий термін зі стилістики та риторики.
-
Der Autor verwendet eine hypallagische Wendung.— Автор вживає гіпаллагічний оборот.
-
Diese Struktur ist rein hypallagisch.— Ця структура є суто гіпаллагтичною.
Синонимы