hysterisch — WBuch

истеричный

Übermäßig aufgeregt, unkontrolliert emotional oder nervlich überreizt.

Чрезмерно возбужденный, неконтролируемый эмоционально.

нейтральное

Sie wurde plötzlich hysterisch vor lauter Angst.

— Она внезапно стала истеричной от страха.
Sein hysterisches Lachen war sehr verstörend.

— Его истерический смех был очень пугающим.
Bitte hör auf, so hysterisch zu reagieren.

— Пожалуйста, перестань так истерично реагировать.

Синонимы

Антонимы

истерический

In der Psychologie: Auf psychischen Ursachen beruhend, oft mit körperlichen Symptomen einhergehend.

Относящийся к истерии в медицинском смысле.

терминологическое

☞ Используется в медицинском контексте.

Die Patientin zeigte hysterische Symptome.

— У пациентки наблюдались истерические симптомы.
Es handelt sich um eine hysterische Reaktion.

— Это истерическая реакция.