manuel, relatif à la main Bezieht sich auf die Hand oder die Hände. Se rapporte à la main ou aux mains. нейтральное Die händige Arbeit erfordert viel Geduld. Er zeigt eine händige Geschicklichkeit. Синонимы manuell Антонимы automatisch·mechanisch
habile, adroit In der Lage sein, etwas mit der Hand zu tun; geschickt oder geschicklich. Être en mesure de faire quelque chose à la main ; habile ou adroit. возвышенное ☞ Aujourd’hui, ce terme est souvent remplacé par « habile » ou « maniable ». Der alte Handwerker war sehr händig. Sie ist eine händige Frau beim Nähen.