familier, domestique
An die Eigenschaften oder den Charakter von Häuslichkeit erinnernd oder diesem ähnelnd.
Rappelant les propriétés ou le caractère de la vie domestique, ou leur ressemblant.
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative ou ironique pour décrire une domesticité exagérée ou artificielle.
-
Er pflegte ein häuslichkeitsartiges Leben.
-
Ihre häuslichkeitsartige Art nervte ihn.
-
Das Zimmer wirkte sehr häuslichkeitsartig.