to be at loggerheads, to be in conflict
Sich in einem heftigen Streit oder einer tiefen Uneinigkeit mit jemandem befinden.
To be in a state of intense disagreement or conflict with someone.
-
Die beiden Geschäftspartner liegen im Clinch über die neue Strategie.— The two business partners are at loggerheads over the new strategy.
-
Seit dem Streit liegen sie ständig im Clinch.— They have been in conflict constantly since the argument.