in dubio pro reo / in doubt, for the accused
Ein Rechtsgrundsatz, nach dem bei unklaren Beweisen die Entscheidung zugunsten des Angeklagten ausfallen muss.
Legal principle: if evidence is inconclusive, the decision must favor the defendant.
☞ Latin origin: In dubio pro reo.
-
Der Richter entschied nach dem Grundsatz im Zweifel für den Angeklagten.— The judge decided according to the principle 'in dubio pro reo'.