aceleyle, gelişigüzel, detaylara dikkat edilmeden
Etwas wird oberflächlich, ohne Detailgenauigkeit oder ohne gründliche Prüfung erledigt.
Bir şey, ayrıntılı bir doğruluk olmaksızın veya derinlemesine incelenmeden yüzeysel bir şekilde yapılır.
-
Er hat den Bericht nur in Bausch und Bogen gelesen.— Raporu sadece üstünkörü okumuş.
-
Man darf die Regeln nicht einfach in Bausch und Bogen ignorieren.— Kuralları basitçe tamamen görmezden gelmek doğru değildir.