Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

in Furcht und Schrecken versetzen

[ɪn ˈfʊʁt ʊnt ˈʃʁɛkn̩ fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]
§ Грамматика
noteDeEine feste Wendung, um auszudrücken, dass jemand extreme Angst oder Panik auslöst.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
napawać przerażeniem
Jemanden in einen Zustand extremer Angst und Panik bringen.
Sprawić, by ktoś znalazł się w stanie skrajnego strachu i paniki.
возвышенное
  1. Der Anblick des Monsters versetzte die Kinder in Furcht und Schrecken.
    — Widok potwora napełnił dzieci strachem i przerażeniem.
  2. Die Nachricht von dem Unwetter versetzte die Bewohner in Furcht und Schrecken.
    — Wiadomość o nawałnicy napełniła mieszkańców strachem i przerażeniem.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке