Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

in Saus und Braus leben

[ɪn zaʊ̯s ʊnt braʊ̯s ˈleːbn̩]
§ Грамматика
noteDeDie Redewendung beschreibt einen Lebensstil, der von Überfluss, Exzessen und Verschwendung geprägt ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to live in luxury and excess, to live high on the hog
In großem Überfluss, oft verschwenderisch oder exzessiv, leben.
To live in great abundance, often in a wasteful or extravagant manner.
разговорное
  1. Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er in Saus und Braus.
    — Since he won the lottery, he has been living in luxury and excess.
  2. Man sollte nicht immer nur in Saus und Braus leben, sondern auch sparen.
    — One shouldn't always live high on the hog, but also save money.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке