en la necesidad, hasta el diablo se come moscas
Man ist in einer schwierigen Situation gezwungen, mit dem zufrieden zu sein, was gerade verfügbar ist, auch wenn es minderwertig ist.
Una persona, al encontrarse en una situación difícil, se ve obligada a conformarse con lo que está disponible en ese momento, aunque sea de mala calidad.
-
Er musste das alte Auto nehmen, denn in der Not frisst der Teufel Fliegen.