w potrzebie nawet diabeł zjada muchy
Man ist in einer schwierigen Situation gezwungen, mit dem zufrieden zu sein, was gerade verfügbar ist, auch wenn es minderwertig ist.
W trudnej sytuacji człowiek jest zmuszony zadowolić się tym, co akurat jest dostępne, nawet jeśli jest to gorszej jakości.
-
Er musste das alte Auto nehmen, denn in der Not frisst der Teufel Fliegen.— Musiał wziąć ten stary samochód, bo w potrzebie człowiek robi, co może.