Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in der Not frisst der Teufel Fliegen

[ɪn deːɐ̯ nɔt fʁɪst deːɐ̯ ˈtɔʏ̯fl̩ ˈfliːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass man in einer verzweifelten Lage bereit ist, Dinge zu akzeptieren, die man normalerweise ablehnen würde.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
zorlukta şeytan bile sinek yer
Man ist in einer schwierigen Situation gezwungen, mit dem zufrieden zu sein, was gerade verfügbar ist, auch wenn es minderwertig ist.
İnsan, zor bir durumda, kalitesiz olsa bile şu an mevcut olanla yetinmek zorunda kalır.
нейтральное
  1. Er musste das alte Auto nehmen, denn in der Not frisst der Teufel Fliegen.
    — Eski arabayı kullanmak zorunda kaldı; çünkü çaresizlik anında her şey yapılır.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке