Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

in der Pipeline

[ɪn deːɐ̯ ˈpɪplaɪn]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung aus der Wirtschaft und Technik für Projekte oder Prozesse, die bereits in Vorbereitung sind.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
в разработке, в процессе, на подходе
Etwas befindet sich in der Vorbereitung oder im Prozess der Umsetzung, ist aber noch nicht fertiggestellt.
В процессе подготовки или реализации, но еще не завершено.
разговорное терминологическое
  1. Neue Funktionen für die App sind bereits in der Pipeline.
    — Новые функции для приложения уже в разработке.
  2. Wir haben noch zwei große Projekte in der Pipeline.
    — У нас еще два крупных проекта в процессе.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке