in der Schmiere sitzen

noteDe	Eine veraltete oder sehr umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass jemand in einer misslichen Lage ist oder in der Klemme steckt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

быть в затруднении, быть в ловушке, быть в засаде

Sich in einer schwierigen, misslichen oder prekären Lage befinden.

Находиться в затруднительном или неблагоприятном положении.

разговорное

Wenn er die Rechnung nicht bezahlt, wird er bald in der Schmiere sitzen.

— Если он не оплатит счет, он скоро окажется в затруднительном положении.