Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

in der Schmiere sitzen

[ɪn deːɐ̯ ˈʃmiːɐə ˈzɪtsn̩]

§ Грамматика

noteDe	Eine veraltete oder sehr umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass jemand in einer misslichen Lage ist oder in der Klemme steckt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

to be in a fix, to be in a tight spot, to be in a jam

Sich in einer schwierigen, misslichen oder prekären Lage befinden.

To be in a difficult or awkward situation.

разговорное

Wenn er die Rechnung nicht bezahlt, wird er bald in der Schmiere sitzen.

— If he doesn't pay the bill, he'll soon be in a tight spot.

§Связанные слова