colmar el vacío, cubrir la laguna
Einen Mangel, eine Lücke oder eine Schwäche verteidigen oder ausgleichen, indem man selbst die Verantwortung übernimmt.
Defender o compensar una carencia, una laguna o una debilidad asumiendo uno mismo la responsabilidad.
-
Als der Chef krank wurde, musste sein Stellvertreter in die Bresche springen.
-
Sie ist bereit, für ihre Überzeugungen in die Bresche zu springen.