in die Brüche gehen

[ɪn diː ˈbrʏçə ˈɡeːən]

§ Грамматика

noteDe	Bedeutet, dass etwas (oft ein System, eine Institution oder ein Bauwerk) völlig zerstört wird oder zugrunde geht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

yıkılmak, harap olmak, paramparça olmak

Völlig zerstört werden, zugrunde gehen oder in einen Zustand des Verfalls geraten.

Tamamen yok olmak, mahvolmak veya çürüme haline gelmek.

возвышенное

Ohne Reformen wird das gesamte System in die Brüche gehen.

— Reformlar yapılmazsa tüm sistem çökecektir.
Die alte Burg ist im Krieg in die Brüche gegangen.

— Eski kale, savaş sırasında yıkılmıştı.

§Связанные слова