Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

in jemandes Namen

[ɪn ˈjeːmandəs ˈnaːmən]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder Aussage stellvertretend für eine andere Person erfolgt.
posLabelPhrase · Präpositionale Wendung
phraseTypekollokation
§Значения
w czyimś imieniu
Handelnd oder sprechend als Stellvertreter einer anderen Person, oft mit deren Erlaubnis oder Autorität.
Działając lub mówiąc jako przedstawiciel innej osoby, często za jej zgodą lub upoważnieniem.
нейтральное официальное
  1. Ich schreibe Ihnen in jemandes Namen, um die Entscheidung zu bestätigen.
    — Piszę do Państwa w czyimś imieniu, aby potwierdzić decyzję.
  2. Sie handelte ganz in seinem Namen.
    — Działała wyłącznie w jego imieniu.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке