Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

ins rechte Licht rücken

[ɪns ˈrɛçtə lɪçt ˈrʏkən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: Etwas oder jemanden so darstellen, dass es positiv erscheint.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
przedstawić w korzystnym świetle
Etwas oder jemanden so darstellen, dass es in einem positiven oder vorteilhaften Licht erscheint.
Przedstawiać coś lub kogoś w taki sposób, aby wyglądało to w pozytywnym lub korzystnym świetle.
возвышенное
  1. Der PR-Berater versuchte, den Skandal ins rechte Licht zu rücken.
    — Specjalista od public relations starał się przedstawić ten skandal w korzystnym świetle.
  2. In seiner Biografie wird der Politiker ins rechte Licht gerückt.
    — W swojej biografii polityk zostaje przedstawiony w korzystnym świetle.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке