да-да! / так точно!
Ausdrückliche, oft enthusiastische oder gehorsame Zustimmung zu einer Aufforderung oder Frage.
Энергичное или подчеркнуто послушное подтверждение.
-
„Hör auf damit!“ – „Jawoll, Chef!“— «Прекрати это!» — «Так точно, шеф!»
-
„Kommst du heute Abend mit?“ – „Jawoll, sehr gerne!“— «Пойдешь сегодня вечером со мной?» — «Да-да, с удовольствием!»