считать каждую копейку, экономить на всем
Sehr sparsam sein müssen oder gezwungen sein, extrem vorsichtig mit seinem Geld umzugehen.
Быть вынужденным крайне экономно расходовать средства.
-
Seit er arbeitslos ist, muss er jeden Pfennig dreimal umdrehen.— С тех пор как он остался без работы, ему приходится считать каждую копейку.