Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

jeden Pfennig dreimal umdrehen müssen

[ˈjeːdn̩ ˈpfɛnɪç ˈdʁaɪmaːl ˈʊntˌʁeːən ˈmʏsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für extreme Sparsamkeit oder finanzielle Not.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to pinch pennies, to be extremely frugal
Sehr sparsam sein müssen oder gezwungen sein, extrem vorsichtig mit seinem Geld umzugehen.
To be forced to be extremely careful with money.
разговорное
  1. Seit er arbeitslos ist, muss er jeden Pfennig dreimal umdrehen.
    — Since he lost his job, he has to pinch every penny.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке