kuruşu kırk paraya bölmek
Sehr sparsam sein müssen oder gezwungen sein, extrem vorsichtig mit seinem Geld umzugehen.
Çok tutumlu olmak ya da parasıyla son derece dikkatli şekilde hareket etmek zorunda kalmak gerekir.
-
Seit er arbeitslos ist, muss er jeden Pfennig dreimal umdrehen.— İşsiz kaldığından beri her kuruşu üç kez düşünerek harcamak zorunda.