Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jeden Pfennig zweimal umdrehen müssen

[ˈjeːdn̩ ˈpfɛnɪç ˈt͡svaɪ̯maːl ˈʊmˌdreːən ˈmʏsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für extreme Sparsamkeit oder finanzielle Not.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
contar cada centavo, no gastar ni un céntimo de más
Sehr sparsam sein müssen, weil man kaum Geld hat.
Hay que ser muy frugales, porque casi no se tiene dinero.
нейтральное разговорное
  1. Nach dem Jobverlust musste er jeden Pfennig zweimal umdrehen.
  2. Wir können uns keinen Luxus leisten, wir müssen jeden Pfennig zweimal umdrehen.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке