liczyć każdy grosz, oszczędzać na wszystkim
Sehr sparsam sein müssen, weil man kaum Geld hat.
Trzeba być bardzo oszczędnym, ponieważ prawie nie ma się pieniędzy.
-
Nach dem Jobverlust musste er jeden Pfennig zweimal umdrehen.— Po utracie pracy musiał liczyć każdy grosz dwa razy.
-
Wir können uns keinen Luxus leisten, wir müssen jeden Pfennig zweimal umdrehen.— Nie możemy sobie pozwolić na żadne luksusy; musimy każdą pensę przemyśleć dwa razy.