to walk all over someone, to disrespect someone
Respektlos gegenüber einer Person sein und deren Autorität oder Grenzen missachten.
To behave disrespectfully and disregard someone's authority or boundaries.
-
Du darfst ihm nicht einfach auf der Nase herumtanzen!— You mustn't just walk all over him!
-
Die Mitarbeiter tanzen dem Chef auf der Nase herum.— The employees are walking all over the boss.