Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

jemandem auf der Nase herumtanzen

[ˈjeːmandəm aʊ̯f deːɐ̯ ˈnaːzə hərˈtantsn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, jemanden respektlos zu behandeln oder dessen Autorität zu missachten.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
despreciar a alguien, faltarle el respeto
Respektlos gegenüber einer Person sein und deren Autorität oder Grenzen missachten.
Ser irrespetuoso con una persona y desacatar su autoridad o sus límites.
разговорное
  1. Du darfst ihm nicht einfach auf der Nase herumtanzen!
  2. Die Mitarbeiter tanzen dem Chef auf der Nase herum.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке