zganić kogoś, upomnieć kogoś
Jemanden für ein Fehlverhalten oder einen Fehler rügen oder eine leichte Zurechtweisung aussprechen.
Zganić kogoś za niewłaściwe zachowanie lub błąd, albo wypowiedzieć łagodne upomnienie.
-
Der Chef musste dem Mitarbeiter auf die Finger klopfen.— Kierownik musiał upomnieć pracownika.
-
Wenn du das wieder tust, werde ich dir auf die Finger klopfen.— Jeśli znowu to zrobisz, upomnę cię.