birini azarlamak
Jemanden für ein Fehlverhalten oder einen Fehler rügen oder eine leichte Zurechtweisung aussprechen.
Birinin yanlış davranışı veya hatası nedeniyle onu azarlamak ya da hafif bir şekilde uyarıda bulunmak.
-
Der Chef musste dem Mitarbeiter auf die Finger klopfen.— Patron, çalışanı azarlamak zorunda kaldı.
-
Wenn du das wieder tust, werde ich dir auf die Finger klopfen.— Bunu bir daha yaparsan, parmaklarına hafifçe vuracağım.