дати догану, зробити зауваження
Jemanden für ein Fehlverhalten oder einen Fehler rügen oder eine leichte Zurechtweisung aussprechen.
Доганяти когось за неправильну поведінку або помилку, або виголошувати легке зауваження.
-
Der Chef musste dem Mitarbeiter auf die Finger klopfen.— Керівник мусив зробити працівнику зауваження.
-
Wenn du das wieder tust, werde ich dir auf die Finger klopfen.— Якщо ти знову так зробиш, я постукаю тебе по пальцях.