jemandem auf die Schliche kommen

noteDe	Bedeutet, die geheimen Pläne oder die wahre Absicht einer Person zu entdecken.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

разоблачить, вывести на чистую воду, пронюхать

Die heimlichen oder betrügerischen Absichten einer Person entdecken.

Обнаружить тайные или мошеннические намерения человека.

разговорное

Der Detektiv ist dem Dieb endlich auf die Schliche gekommen.

— Детектив наконец-то вывел вора на чистую воду.
Sie ist ihm mit ihren Lügen auf die Schliche gekommen.

— Она разоблачила его ложь.