Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemandem die Hörner zeigen

[ˈjeːmandəm diː ˈhøːɐnɐ ˈt͡saɪɡn̩]
§ Грамматика
noteDeEine veraltete oder sehr bildhafte Redewendung, die bedeutet, jemanden zu verhöhnen oder zu verspotten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
se moquer de quelqu’un, se gausser de quelqu’un
Jemanden verspotten, verhöhnen oder sich über jemanden lustig machen.
Se moquer de quelqu’un, le railler ou faire des blagues à ses dépens.
разговорное
  1. Es ist unhöflich, ihm so die Hörner zu zeigen.
  2. Sie wollten ihn nur vor den anderen die Hörner zeigen.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке