разговорить кого-либо, заставить заговорить
Jemanden dazu bringen, endlich zu reden oder etwas zu gestehen.
Заставить кого-то заговорить или выведать секрет.
-
Nach langem Verhör konnte der Polizist ihm endlich die Zunge lösen.— После долгого допроса полицейскому наконец удалось разговорить его.
-
Ein Glas Wein konnte bei ihr schnell die Zunge lösen.— Бокал вина быстро помог ей разговориться.