вешать лапшу на уши, обманывать
Jemanden mit einer unwahren Geschichte oder einer Lüge täuschen oder anlügen.
Обманывать кого-либо, рассказывая небылицы или ложь.
-
Glaub ihm nicht, er versucht dir nur einen Bären aufzubinden.— Не верь ему, он просто пытается вешать тебе лапшу на уши.
-
Er hat mir einen Bären aufgebunden, als er sagte, er sei Millionär.— Он обманул меня, когда сказал, что он миллионер.