Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

jemandem einen Bären aufbinden

[ˈjeːmandəm ˈaɪnən ˈbɛːʁən ˈaʊ̯fˌbɪndən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, jemanden mit einer Lüge oder einer unglaubwürdigen Geschichte zu täuschen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
обманювати когось, розповідати небилиці
Jemanden mit einer unwahren Geschichte oder einer Lüge täuschen oder anlügen.
Обманути когось неправдивою історією або брехнею, збрехати комусь.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht, er versucht dir nur einen Bären aufzubinden.
    — Не вір йому – він лише намагається тебе обдурити.
  2. Er hat mir einen Bären aufgebunden, als er sagte, er sei Millionär.
    — Він мене обдурив, коли сказав, що є мільйонером.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке