wykorzystać coś przeciwko komuś
Aus einer Situation oder einer Information etwas Unheilvolles, Schwieriges oder Nachteiliges für jemanden machen.
Z sytuacji lub informacji wyciągnąć coś zgubnego, trudnego lub niekorzystnego dla kogoś.
-
Pass auf, was du sagst, er wird dir daraus einen Strick drehen.— Uważaj, co mówisz – on wykorzysta to przeciwko tobie.
-
Sie versuchte, ihm aus seiner Bemerkung einen Strick zu drehen.— Próbowała wykorzystać jego uwagę przeciwko niemu.