высоко ценить (за что-либо), отдавать должное
Einer Person eine Tat oder Eigenschaft in sehr positivem Sinne zugutehalten.
Приписывать кому-либо заслугу или качество в очень положительном смысле.
-
Ich möchte ihm seinen Mut hoch anrechnen.— Я хочу высоко оценить его мужество.
-
Man muss ihr die Ehrlichkeit hoch anrechnen.— Её честность следует считать большим достоинством.