Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

würdigen

[ˈvʏʁdɪɡn̩]

По слогам wür|di|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etwas würdigen A— оценивать по достоинству, признавать заслуги

„Wir müssen seine Leistung würdigen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

würdigen

Präteritum

würdigte

Partizip II

hat gewürdigt

§Значения

ценить, признавать заслуги

Den Wert oder die Bedeutung von etwas oder jemandem anerkennen und schätzen.

Признавать ценность или значимость чего-либо или кого-либо.

нейтральное

Wir müssen seine Leistungen mehr würdigen.

— Мы должны больше ценить его достижения.
Sie hat das Geschenk sehr hoch gewürdigt.

— Она очень высоко оценила подарок.

Синонимы

schätzen·anerkennen·ehren

оценивать, рассматривать

Etwas in einer bestimmten Weise betrachten oder bewerten.

Рассматривать или оценивать что-либо определенным образом.

нейтральное

Man sollte diesen Hinweis als wichtig würdigen.

— Следует рассматривать это указание как важное.
Er würdigte die Situation als äußerst schwierig.

— Он оценил ситуацию как крайне сложную.

Антонимы

verachten·missachten·herabsetzen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	würdige
du	würdigst
er/sie/es	würdigt
wir	würdigen
ihr	würdigt
sie/Sie	würdigen

Präteritum претеритум

ich	würdigte
du	würdigtest
er/sie/es	würdigte
wir	würdigten
ihr	würdigtet
sie/Sie	würdigten

Imperativ императив

—
würdige	(du)
—
würdigen	wir
würdigt	(ihr)
würdigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	würdige
du	würdigest
er/sie/es	würdige
wir	würdigen
ihr	würdiget
sie/Sie	würdigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	würdigte
du	würdigtest
er/sie/es	würdigte
wir	würdigten
ihr	würdigtet
sie/Sie	würdigten

Partizip партицип

würdigend	Präsens
gewürdigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

würdigen

zu würdigen

§Сложные слова

§Однокоренные

достойно, величественно

§Связанные слова

respektieren·schätzen·beachten