Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jemandem fällt ein Stein vom Herzen

[ˈjeːmandəm falt aɪ̯n ʃtaɪ̯n fɔm ˈhɛrt͡sən]
§ Грамматика
noteDeMetapher für die Erleichterung nach einer großen Sorge oder Anspannung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
bir yük kalktı omuzlarından
Ein Gefühl der großen Erleichterung empfinden, nachdem eine Sorge oder ein Problem gelöst wurde.
Bir endişe veya sorun çözüldükten sonra büyük bir rahatlama hissetmek.
нейтральное
  1. Als ich die Prüfung bestand, fiel mir ein Stein vom Herzen.
    — Sınavı geçtiğimde içim rahatladı.
  2. Mir fällt ein Stein vom Herzen, dass alles gut gegangen ist.
    — Her şeyin iyi gittiğine çok sevindim.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке